FAQ: kursy językowe, ceny i Learning Space
Odpowiedzi dotyczące treningów, cen, zasad współpracy, egzaminów zewnętrznych, tłumaczeń, materiałów kursowych i opinii.
Embedded Files
01 · Jak zacząć współpracę z Caring Words?
01 · Jak zacząć współpracę z Caring Words?
Zapoznaj się z usługami i cenami, a następnie napisz, czego potrzebujesz. Możesz wysłać niezobowiązujące zapytanie albo umówić bezpłatną 15-minutową rozmowę wstępną. Potem wspólnie ustalimy zakres, formę i – jeśli trzeba – indywidualną ofertę.
Zapoznaj się z usługami i cenami, a następnie napisz, czego potrzebujesz. Możesz wysłać niezobowiązujące zapytanie albo umówić bezpłatną 15-minutową rozmowę wstępną. Potem wspólnie ustalimy zakres, formę i – jeśli trzeba – indywidualną ofertę.
Have a look at the services and prices, and tell me what you need help with. You can send a no-obligation enquiry or book a free 15-minute introductory call. We will then discuss the scope, format and, where appropriate, a personalised quote.
02 · Jakich języków i przedmiotów można się uczyć?
02 · Jakich języków i przedmiotów można się uczyć?
Trening językowy i komunikacja zawodowa są dostępne po niemiecku, angielsku i francusku. Korepetycje szkolne oraz przygotowanie do egzaminów obejmują wyłącznie te trzy przedmioty językowe.
Trening językowy i komunikacja zawodowa są dostępne po niemiecku, angielsku i francusku. Korepetycje szkolne oraz przygotowanie do egzaminów obejmują wyłącznie te trzy przedmioty językowe.
Language training and professional communication support are available in German, English and French. School tutoring and exam preparation are limited to these three language subjects.
03 · Czy zajęcia odbywają się online czy stacjonarnie?
03 · Czy zajęcia odbywają się online czy stacjonarnie?
Współpraca jest możliwa online oraz po uzgodnieniu we Frankfurcie nad Menem i w regionie Ren-Men. Konkretną platformę i miejsce ustalamy dla danego zlecenia.
Współpraca jest możliwa online oraz po uzgodnieniu we Frankfurcie nad Menem i w regionie Ren-Men. Konkretną platformę i miejsce ustalamy dla danego zlecenia.
We can work together online or, by arrangement, in Frankfurt am Main and the Rhine-Main region. The specific platform and location will be agreed for each assignment.
04 · Ile kosztują usługi?
04 · Ile kosztują usługi?
Ceny i zasady kalkulacji znajdziesz na stronie „Ceny”. Firmy otrzymują ceny orientacyjne i indywidualną ofertę. Jeśli nakład pracy zależy od zlecenia, przed wiążącą rezerwacją otrzymasz konkretną, przejrzystą wycenę.
Ceny i zasady kalkulacji znajdziesz na stronie „Ceny”. Firmy otrzymują ceny orientacyjne i indywidualną ofertę. Jeśli nakład pracy zależy od zlecenia, przed wiążącą rezerwacją otrzymasz konkretną, przejrzystą wycenę.
Prices and the basis for calculating them are set out on the Pricing page. For businesses, guide prices apply alongside an individual quote. For services where the workload varies, you will receive a clear, specific quote after review and before making a binding booking.
05 · Czy mogę zdać oficjalny egzamin językowy w Caring Words?
05 · Czy mogę zdać oficjalny egzamin językowy w Caring Words?
Nie. Caring Words może przygotować Cię do uzgodnionego egzaminu organizowanego przez zewnętrzną instytucję. Rejestracja, przeprowadzenie egzaminu i wydanie certyfikatu należą do zewnętrznego organizatora.
Nie. Caring Words może przygotować Cię do uzgodnionego egzaminu organizowanego przez zewnętrzną instytucję. Rejestracja, przeprowadzenie egzaminu i wydanie certyfikatu należą do zewnętrznego organizatora.
No. Caring Words can help you prepare for a specific external exam format that we have agreed on. Registration, the examination itself and the certificate are handled by the relevant external examination provider.
06 · Czy oferujesz tłumaczenia poświadczone lub przysięgłe?
06 · Czy oferujesz tłumaczenia poświadczone lub przysięgłe?
Nie. Przed przyjęciem zlecenia sprawdzam konkretną parę językową, rodzaj tekstu, dziedzinę i przeznaczenie. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia poświadczonego lub przysięgłego, skorzystaj z usług osoby do tego uprawnionej.
Nie. Przed przyjęciem zlecenia sprawdzam konkretną parę językową, rodzaj tekstu, dziedzinę i przeznaczenie. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia poświadczonego lub przysięgłego, skorzystaj z usług osoby do tego uprawnionej.
No. Before I accept a translation request, I check the language pair, type of text, subject area and intended use. If a certified translation is required, you will need someone who is authorised to provide one.
07 · Jak wygląda wsparcie dla osób niepełnoletnich?
07 · Jak wygląda wsparcie dla osób niepełnoletnich?
Ustalenia organizacyjne odbywają się z rodzicem lub opiekunem prawnym. W pierwszym zapytaniu wystarczy podać przedmiot, klasę i cel. Nie wysyłaj diagnoz medycznych ani pełnej dokumentacji szkolnej.
Ustalenia organizacyjne odbywają się z rodzicem lub opiekunem prawnym. W pierwszym zapytaniu wystarczy podać przedmiot, klasę i cel. Nie wysyłaj diagnoz medycznych ani pełnej dokumentacji szkolnej.
Organisational arrangements are made with a parent or legal guardian. For an initial enquiry, the school subject, year group and learning goal are enough. Please do not send medical diagnoses or complete school records.
08 · Jak uzyskam dostęp do materiałów kursowych?
08 · Jak uzyskam dostęp do materiałów kursowych?
Learning Space działa w ograniczonym programie pilotażowym dla dorosłych uczestników. Osobisty kod dostępu otrzymasz bezpośrednio od Caring Words, gdy dostęp do kursu zostanie zatwierdzony. Kod jest przeznaczony tylko dla Ciebie. Jeśli pojawią się problemy z dostępem, skorzystaj z pomocy na stronie Learning Space. Nie podawaj przy tym kodu ani prywatnych treści z kursu.
Learning Space działa w ograniczonym programie pilotażowym dla dorosłych uczestników. Osobisty kod dostępu otrzymasz bezpośrednio od Caring Words, gdy dostęp do kursu zostanie zatwierdzony. Kod jest przeznaczony tylko dla Ciebie. Jeśli pojawią się problemy z dostępem, skorzystaj z pomocy na stronie Learning Space. Nie podawaj przy tym kodu ani prywatnych treści z kursu.
The Learning Space is operating as a limited live pilot for adult learners. You will receive your personal access code directly from Caring Words once access for your course has been approved. The code is for you alone. If you have trouble accessing the Learning Space, use the help option on its page and do not send your code or personal course content.
09 · Gdzie mogę przekazać opinię?
09 · Gdzie mogę przekazać opinię?
Na stronie „Opinie” dowiesz się, jak przesłać wiadomość, zgłosić sprawę lub skargę. Możesz też skontaktować się e-mailem albo telefonicznie. Opinie nie są publikowane automatycznie.
Na stronie „Opinie” dowiesz się, jak przesłać wiadomość, zgłosić sprawę lub skargę. Możesz też skontaktować się e-mailem albo telefonicznie. Opinie nie są publikowane automatycznie.
The Feedback page explains how you can share feedback or raise a concern. You can also contact me by email or telephone. Feedback is not published automatically.
Page updated
Report abuse